Peindre le temps plutôt que l'espace?